Hoe verwerk je woorden
tot die ene zin van het leven
in het Algemeen Beschaafd Heerlens?

‘We wouwe even zegge:
Tat is gewoon wie wij tat toen!’

Koelhollendsj is niet voor de geleerden;
het raakt aan het leven in Heerlen
als de kop die de sjtoeptegels kupt:

‘Hier toen ze ons kenne:
alle Heinies en Sjnaake, Temara’s en Sjànnette.
De hele zaal op lig-sjnelheid.’

‘Nu ben je d’r langs aan ’t lulle:
Reeg je af, wij geven die zeik d’r nu bloos aan!’

Onbetaalbaar
met bóngs of penninge
is toch egaal.

Klets, Takkie, Freddie
Drie kleintjes pils: de glazen zijn leeg.